Prefiesta, y Fiesta. Nochevieja!! Berlín (3)
Resuelto el asombroso acertijo del misterioso soprano que amenizaba nuestras noches en nuestra habitación comunal, llega el momento de mostraros pequeños pipiolines, lo acontecido en la tarde noche del 31 de Diciembre de 2006.
Pongamos los antecedentes sobre el tapete de juego y hagamos un pequeño análisis de la zona en la que habríamos de desplegar nuestra pirotecnia y artes para recibir al año nuevo.
Si en Madrid y por costumbre en España tenemos la puerta del Sol, en Berlín es la Strasse des 17. Juni (calle 17 de Junio) continuación hacia el Oeste del Unter den Linden, que comienza en la puerta de Brandeburgo y acaba en el Siegessäule (Columna de la Victoria), columna con un enorme angel dorado en su cima. Para los más curiosos y amigos de las grandes Parades, esta calle es la misma que alberga el Love Parade. :)
Como se podrán imaginar los atentos lectores, las dimensiones de dicha avenida son descomunales, aunque para los que tengais menos imaginación espacial dejadme que os muestre las siguientes fotos, tomadas unicamente desde la mitad hacia el Este de dicho recorrido, quedaba por tanto otro tanto para el otro lado.




Este es el aspecto que presentaba a las cuatro de la tarde, ya de noche, pero ya animado con puestos de cervezas, salchichen, filetes, glühwein y demás alimentos que tanto bien hacen a los estómagos resentidos.
Estudiado el terreno, decidimos volver a nuestro cuchitril para resposar, coger algo de fuerza y para que los más necesitados de pastillas y otras medicinas para los achaques varios pudieran tener un momento de sosiego.
Fue un detalle por parte de nuestra querida Frau Sterheim-Peters el tenernos preparados en la habitación una bandejita con un pastelito por cabeza. Un Berliner para más señas (bastante apropiado), al que no se le concedió ni la posibilidad de arrepentirse de sus pecados antes de ser devorado por nuestras hambrientas fauces.

Nos acompaño gustosamente nuestra casera a acompañar el manjar con cafe y pastas...
... mientras los más débiles pichicheaban, rompíanse sus cuellos en las más inverosimiles posiciones y quedaban dormidos para ser tozudeados.
Calentamos motores con algo de Cava Ruso (?) y algo más de su hermano alemán, y en este punto omitiremos esos arranques de nuestra Frau, al más puro estilo Chiquito de la Calzada, usando su repertorio de chistes de gala (en alemán) mientras el maestro Ponce hacía la veces de traductor añadiendo algún que otro detalle de su cosecha. Indescriptible.


Omitiremos tambien las oscuras intenciones que puede llevar alguien como Peter (Peeeteeeeerrrrr), el octavo pasajero, para viajar desde Hamburgo a Berlín para pasar la última noche del año en su habitación en compañía de Frau y sus gatos y pasaremos por tanto directamente a los momentos de alegría y alboroto que vivimos a la salida de la estación.
(Inciso: me he pasado al google Videos en lugar de Youtube, por problemas de sincronismo entre voz y video. Ya me direis que tal se ve)
Pongamos los antecedentes sobre el tapete de juego y hagamos un pequeño análisis de la zona en la que habríamos de desplegar nuestra pirotecnia y artes para recibir al año nuevo.
Si en Madrid y por costumbre en España tenemos la puerta del Sol, en Berlín es la Strasse des 17. Juni (calle 17 de Junio) continuación hacia el Oeste del Unter den Linden, que comienza en la puerta de Brandeburgo y acaba en el Siegessäule (Columna de la Victoria), columna con un enorme angel dorado en su cima. Para los más curiosos y amigos de las grandes Parades, esta calle es la misma que alberga el Love Parade. :)
Como se podrán imaginar los atentos lectores, las dimensiones de dicha avenida son descomunales, aunque para los que tengais menos imaginación espacial dejadme que os muestre las siguientes fotos, tomadas unicamente desde la mitad hacia el Este de dicho recorrido, quedaba por tanto otro tanto para el otro lado.
Estudiado el terreno, decidimos volver a nuestro cuchitril para resposar, coger algo de fuerza y para que los más necesitados de pastillas y otras medicinas para los achaques varios pudieran tener un momento de sosiego.
Fue un detalle por parte de nuestra querida Frau Sterheim-Peters el tenernos preparados en la habitación una bandejita con un pastelito por cabeza. Un Berliner para más señas (bastante apropiado), al que no se le concedió ni la posibilidad de arrepentirse de sus pecados antes de ser devorado por nuestras hambrientas fauces.
(Inciso: me he pasado al google Videos en lugar de Youtube, por problemas de sincronismo entre voz y video. Ya me direis que tal se ve)
7 comentarios:
Wunderbar! Mi jefe ha alucinado al escuchar los gritos de Año Nuevo y la música alemana al estilo polca.
Frohes Neues Jahr.
oleeeeeeeeeeee, vengalas de metro ? alguien mas vió las vengalas ? masdre mia ... ese paso me lo salte .. .creo que el zumo de camuflaje hizo mas efecto de lo que yo pensaba
Jejeje... bueno, para los más atentos... el zumo de camuflaje también sale en las fotos!!! :)
Cuidado con la polka que es pegadiza!!! :P
Vaya... se escribe Polka, otra cosa que aprendo. Por cierto, qué curiosas las traducciones de los nombres de ciudades y sitios alemanes al español: por qué no se dirá Puerta de Brandenburgo y sí Brandeburgo, ó Munich y no München y sobre todo Aquisgrán en vez de Aachen??
Por cierto, el nublado mental gracias al sospechoso zumo de Blood Orange y esa especie de Lambrusco ruso, también hicieron efecto en mí: al parecer mi llamada de felicitación por Año Nuevo a mi familia fue oída en manos libres... me recuerdan que cantamos el Toro Enamorao, que luego una alemana felicitó el año al teléfono y no hacía más que balbucear. Malditos efectos etílicos!
Es que nuestro cuerpo no esta biologicamente preparado para el zumo ruso.
Me imagino la cara de tu familia, pensando "En que punto le hemos perdido?"
:)
Que bien lo habeís pasado! Pero que hacía frio? aquí tenemos una media de 10 grados! Por cierto, no tiene precio ver un video con txema con voz de Borracho! jajajaja
Pero Bengala no va con B? y Aachen se traduce Aquisgrán por que llega del latin "aquae granni"... los restantes no se...
Ahora es cuando nos morimos todos de vergüenza porque la amiga italiana, que aprendió español solo de estar con nosotros lo habla mejor que nosotros!!! Lo que hay que ver!!! Voy a meterme en mi agujero. sniff sniff.
Publicar un comentario